Tul u distanza
Il-qasba, ix-xiber u l-pulzier jiffurmaw sistema ta’ tul. Qasba ta’ tul u qasba kwadra ma jkejlux l-istess ħaġa.
Ibda kkonverti ↗Qasba. Xiber. Pulzier.
Il-bini u l-pjanti antiki jeħtieġu attenzjoni għall-istandard. Bianco jiddiskuti fattur ta’ 2.088 m; it-tabelli aktar reċenti jintużaw hawn b’qasba ta’ madwar 2.096 m.
- Qasba
- ≈ 2.0955 m
- Xiber
- ≈ 0.2619 m
- Pulzier
- ≈ 0.0218 m
Tifsira u kuntest
Qasba
≈ 2.0955 mMiżura ta’ tul użata f’pjanti u xogħol tal-bini. Hawn tintuża l-ekwivalenza aktar reċenti ta’ 82½ pulzier Ingliż, espressa f’metri moderni. Bianco jirrapporta wkoll fattur storiku ta’ 2.088 m.
Qasba · 2.088 m
≈ 2.088 mVarjant storiku diskuss minn Bianco fil-qari ta’ pjanta tal-1737. Il-fattur ta’ 2.088 m hu attribwit lil Doursther (1840); ma għandux jinbidel awtomatikament mal-varjant aktar reċenti.
Xiber
≈ 0.2619 mMiżura tradizzjonali marbuta mal-firxa tal-id. Għall-konverżjoni tintuża parti standardizzata tal-qasba, mhux il-qies tal-id ta’ persuna.
Pulzier
≈ 0.0218 mIl-pulzier Malti huwa wieħed minn tnax ta’ xiber. Għalkemm jista’ jissejjaħ inch bl-Ingliż, mhuwiex il-pulzier imperjali ta’ 2.54 ċm.
Fitel
Għadha qed tiġi vverifikataIsem dokumentat bħala nofs xiber fir-referenza sekondarja. Ma ġietx ivverifikata definizzjoni primarja biżżejjed għal konverżjoni pubblika.
Is-sorsi u l-metodu
- Malta Blue Book 1935 — Weights and Measures, section 19 ↗
Tabelli storiċi fl-arkivju tal-NSO. It-test diġitalizzat għandu żbalji; il-valuri hawn huma approssimazzjonijiet ikkwalifikati.
- Lino Bianco — Cartographic representations in early eighteenth century Baroque Malta ↗
Studju ta’ pjanta tal-1737; jiddiskuti qasba ta’ 2.088 m u r-relazzjonijiet bejn il-qisien tal-art.
- Unitajiet ta’ kejl Maltin — Wikipedija ↗
Punt tat-tluq għall-ismijiet u t-tifsiriet; mhux awtorità waħdanija.