Tużżana
Għadd ta’ 12-il oġġett. Pereżempju, tużżana bajd tfisser 12-il bajda, ikun xi jkun id-daqs jew il-piż ta’ kull bajda. Mhijiex unità ta’ piż.
Ikkonverti b’dan il-qies ↗L-użu ta’ kuljum
Għadd ta’ 12-il oġġett. Pereżempju, tużżana bajd tfisser 12-il bajda, ikun xi jkun id-daqs jew il-piż ta’ kull bajda. Mhijiex unità ta’ piż.
Tużżana hija 12-il oġġett, nofs tużżana hija 6, u par huwa 2. Dawn ikejlu għadd, mhux piż, tul jew volum.
Ismijiet oħra
tuzzanatużżanidozen
Ir-relazzjoni bejn il-qisien
Tużżana = 12-il oġġett = 6 pari.
Varjazzjonijiet u attenzjoni
Għadd eżatt, indipendenti mill-prodott
Eżempju: żewġ tużżani bajd jagħmlu 24 bajda. Ir-relazzjonijiet tal-għadd huma eżatti, iżda ma jgħidux kemm jiżnu l-oġġetti. Riżultat frazzjonali juri proporzjon ta’ għadd; mhux kull oġġett jista’ jinqasam fil-prattika.
Eżempju: żewġ tużżani bajd jagħmlu 24 bajda. Ir-relazzjonijiet tal-għadd huma eżatti, iżda ma jgħidux kemm jiżnu l-oġġetti. Riżultat frazzjonali juri proporzjon ta’ għadd; mhux kull oġġett jista’ jinqasam fil-prattika.
Eżempji ta’ konverżjoni
- 1 × Tużżana= 12 oġġetti
- 2 × Tużżana= 24 oġġetti
- 10 × Tużżana= 120 oġġetti
Ammont × għadd għal kull grupp = għadd ta’ oġġetti. Ir-relazzjoni hija eżatta.
Tużżana, waħda waħda.
Eżempju: żewġ tużżani bajd jagħmlu 24 bajda. Ir-relazzjonijiet tal-għadd huma eżatti, iżda ma jgħidux kemm jiżnu l-oġġetti. Riżultat frazzjonali juri proporzjon ta’ għadd; mhux kull oġġett jista’ jinqasam fil-prattika.
- Tużżana
- = 12 oġġetti
- Nofs tużżana
- = 6 oġġetti
- Par
- = 2 oġġetti
Is-sorsi u l-metodu
- Wiktionary — tużżana ↗
It-tifsira ta’ tużżana bħala għadd ta’ tnax. It-test hawn huwa spjegazzjoni oriġinali.
- Thomas Stolz — Maltese linguistics presentation, slide 17 ↗
Eżempju ta’ nofs tużżana b’tifsira ta’ nofs dozen, p. 17 tal-PDF.
- Wiktionary — par (Maltese) ↗
It-tifsira Maltija ta’ par: żewġ oġġetti flimkien.